“リサとミア 1 [日本語版]”

……どうして、私の部屋にこんなものがあるの?

......!!

[出して…!ここから出たいよ…]

!?(なんか喋った!)

[ああ、ありがとう!感謝します!]

(がっ外国人?) ...Hello, why are you here? Please tell me, OK?

[…ごめんなさい、あなたが何を言ってるか分からない。誰?あなたの名前は"リサ"、合ってる?]

……ごめんなさい、私にはあなたの言葉は分からない。 私はリサ、飯田(いいだ)リサ。

[リサ。イーダ リサ…。]

[リサ!わたし、あなたを探してたの。嬉しい!]

ちょ、ちょっと! 抱きつかないでよ…! ね、あなたの名前は?

["ミア"!わたしの名前はミア=ベレニオール]

私はリサ、あなたはミア。……よろしくね、ミアちゃん。

[……? よろしくお願いします!]

B
e
f
p
q
r
s
K
O
Keyboard Shortcuts
  • J Next page
  • K Previous page
  • [ First page
  • ] Last page
  • E Enable/disable bubble animation
  • 0 Manual page turning
  • 1 Slow page turning
  • 2 Normal page turning
  • 3 Fast page turning
  • P Start/stop auto page turning
  • ? Show keyboard shortcuts
Play Again
More Stories
Posted at 2012/09/10 21:53 Viewed 23 times

From Author

ミアのセリフが日本語になっているバージョン。翻訳したセリフは[ ]で括っています。// 架空言語を使っているものはこちら→http://www.kimip.net/play/14n55

Comments

Login to Write your comment